The easiest way to find a file in a repository is to use the file finder. You can activate it at any time when you are in repository view by pressing t. See this screenshot from the official annoucement:
The file finder will perform some fuzzy matching using the characters you input into the “search box”.