Can I configure Visual Studio to use real folders instead of filters in C++ projects?

In the Solution Explorer in Visual Studio, just click the toolbar button called ‘Show All Files’.

That does exactly what you want.

EDIT(Billy O’Neal): Added image for others so they don’t have to hunt…

_{(source: billy-oneal.com)}