You should be able to just add them to your list of sources in whichever add_executable or add_library call is appropriate and they will appear in the IDE.
I believe CMake uses the files’ extensions to determine if they are actual source files, so if yours have extensions like “.txt” or “.log” they won’t be compiled.