How to unit test a method of react component?

You are almost there. Just change your expect to this:

expect(wrapper.instance().checkBoxChecked()).equals(true);

You can go through this link to know more about testing component methods using enzyme