How do I get the name of the test method that was run in a testng tear down method?

Declare a parameter of type ITestResult in your @AfterMethod and TestNG will inject it:

@AfterMethod
public void afterMethod(ITestResult result) {
  System.out.println("method name:" + result.getMethod().getMethodName());
}