Xcode – Install additional required components using command line

At least on Xcode 9.2, you could use:

sudo xcodebuild -runFirstLaunch

to accept the agreement and install additional components.