Go to Preferences -> Accounts, choose your account, click “View Details” in the bottom right corner and in the dialog click Download all in the bottom left corner.
Also, take a look at fastlane.tools. It is a great set of tools, which is, among other things, capable of dealing with code signing issues. Calling cert and sigh is sometimes enough to deal with many code signing-related problems.

