It is the feature according to this; when we are sshing, the hostname will be shown.
Overriding the function prompt_context or build_prompt on Agnoster theme will rescue. Putting below snippets at the very end of the ~/.zshrc for example.
# redefine prompt_context for hiding user@hostname
prompt_context () { }