You could use Yii::$app->request->referrer which returns the last page the user was on.
Usage is straightforward:
return $this->redirect(Yii::$app->request->referrer);
You need also take into account that referrer can be null:
return $this->redirect(Yii::$app->request->referrer ?: Yii::$app->homeUrl);
See the docs.