Try this:
var x = new XElement("root",
new XElement("name", "AAA"),
new XElement("last", "BBB"),
new XElement("children",
from c in family
select new XElement("child",
new XElement("name", "XXX"),
new XElement("last", "TTT")
)
)
);