Xcode/Swift ‘filename used twice’ build error

Check the file is not included twice in the target’s “Build Phases” “Compile Sources” settings.
It can happen when you merge project.pbxproj.