Why is __FILE__ uppercase and __dir__ lowercase?

I think that is because __FILE__ is a parse-time constant whereas __dir__ is a function and returns File.dirname(File.realpath(__FILE__))

For more details, see This discussion