What happened to AddOrUpdate in EF 7 / Core?

It’s waiting to be implemented. See issues #629 & #4526.

Update: according to comments below (unverified) – this feature is finally slated for release in .NET Core 2.1!