It is just number of lines inserted and number of lines deleted in that particular commit. Note that a modified line maybe treated as an insert and a delete.
Git log manual:
–shortstat
Output only the last line of the –stat format containing total
number of modified files, as well as number of added and deleted
lines.