WebSocket connection failed: Error in connection establishment: net::ERR_CONNECTION_REFUSED

Chrome doesn’t allow unsecure websocket (ws) connections to localhost (only wss, so you should setup a TLS certificate for your local web/websocket server).
However the same should work fine with Firefox.