I was able to fix this error by finding the assembly DLL in Windows Explorer, right clicking, choosing Properties, and then pressing the “unblock” button. The DLL has a stream that is marking it as an external file – and by clicking unblock you remove that designation.