Unexpected string concatenation

Try using a template literal.

ie.

const ANR = 'Animal Friend,ANR,ANP,$30'
const specialityPlates = [
  {
    cName: 'Environmental / Wildlife',
    oSubMenu: [{
      cName: `${ANR}`, // "Animal Friend,ANR,ANP,$30"
      cReturn: `${ANR}|27.00` // "Animal Friend,ANR,ANP,$30|27.00"
    }]
  }
]