If you know x and y are both strings, using === is not strictly necessary, but is still good practice.
Assuming both variables actually are strings, both operators will function identically. However, TS often allows you to pass an object that meets all the requirements of string rather than an actual string, which may complicate things.
Given the possibility of confusion or changes in the future, your linter is probably correct in demanding ===. Just go with that.