The docs says, that it should work:
@Column("int", { array: true })
array: number[];
this is from the example https://github.com/typeorm/typeorm/blob/master/test/functional/database-schema/column-types/postgres/entity/Post.ts
In your code the array property is no array.
Have you tried kid_ages: string[];?