Twig: prevent parsing of client-side templates

There is raw tag for this purpose:

<script type="text/x-handlebars">
  {% raw %}
    {{#view App.MyView}}
      <h1>Hello world!</h1>
    {{/view}}
  {% endraw %}
</script>

Update

As raw tag is deprecated use verbatim instead.