Trying to install Hugo via Homebrew – “Could Not Resolve HEAD to a Revision”

Use

git -C $(brew --repository homebrew/core) checkout master

or

git -C $(brew --repository homebrew/core) reset --hard HEAD