How can I reattach to tmux process
You can not re-attach a process id. You need to reattach the corresponding tmux session. So do tmux ls. Pick whatever session you want to re-attach. Then do tmux attach -d -t <session id> to re-attach it to a new tmux instance and release it from the old one.