It is a client issue. It warns you that the credentials used for the different servers are being stored in plain text. You can hide that warning or use an encrypted storage to cache the passwords.
See:
http://blogs.collab.net/subversion/2009/07/subversion-16-security-improvements