Add @ to the beginning of command to tell gmake not to print the command being executed. Like this:
run:
@java myprogram
As Oli suggested, this is a feature of Make and not of Bash.
On the other hand, Bash will never echo commands being executed unless you tell it to do so explicitly (i.e. with -x option).