Subtract days from a date in Bash

You are specifying the date incorrectly. Instead, say:

date --date="${dataset_date} -${date_diff} day" +%Y-%m-%d

If you need to store it in a variable, use $(...):

p_dataset_date=$(date --date="${dataset_date} -${date_diff} day" +%Y-%m-%d)