First, select multiple lines (by dragging mouse, shift+arrow, etc.). Then, press:
CTRL+SHIFT+L
or on MAC: CMD+SHIFT+L (as per comments)
Alternatively you can select lines and go to SELECTION MENU >> SPLIT INTO LINES.
Now you can edit multiple lines, move cursors etc. for all selected lines.