On the bottom right-hand corner of your Sublime Text window, you’ll see an indentation indicator that looks a lot like this:
Clicking it will open a menu with options to adjust your indentation preferences, and more importantly, Convert Indentation to Tabs/Spaces.
The same menu is listed under View -> Indentation.