Stick button to right side of div

Normally I would recommend floating but from your 3 requirements I would suggest this:

position: absolute;
right: 10px;
top: 5px;

Don’t forget position: relative; on the parent div

DEMO