Use method has()
of relationship (more readable):
patients = Patient.query.filter(Patient.mother.has(phenoscore=10))
or join (usually faster):
patients = Patient.query.join(Patient.mother, aliased=True)\
.filter_by(phenoscore=10)