Set max-height on inner div so scroll bars appear, but not on parent div

If you make

overflow: hidden in the outer div and overflow-y: scroll in the inner div it will work.

http://jsfiddle.net/C8MuZ/11/