Great answer from akira. But after some digging, I found an alternative. It’s not as elegant but easier to type in:
:12,24g/search/
This will give you one annoying prompt but it will end up on the first line within the range containing the sought string.