In Safari the HTTP redirects are shown in the resources tab, not in the timeline. Every redirect is displayed as separate resource entry providing all its meta-information such as timing and headers. Take a look at the screenshot 
Selecting a redirect chain entry gives you its status code and the redirect location in the response headers. 
Source and more information: https://www.webkit.org/blog/1091/more-web-inspector-updates/#resources_inspection