Running a script inside a docker container using shell script

You can run a command in a running container using docker exec [OPTIONS] CONTAINER COMMAND [ARG...]:

docker exec mycontainer /path/to/test.sh

And to run from a bash session:

docker exec -it mycontainer /bin/bash

From there you can run your script.