RubyMine: Rails server launcher wasn’t found in the project

The easiest way to fix it:

1. Close project
2. Remove .idea folder from project folder
3. Open project

Bingo!

NOTE: this workaround seems to no longer work with 2017.2. See RUBY-20144