There isn’t any exposed way to do that. When I’ve encountered this in the past the approach I took was:
npm deprecate %ProjectName%@”<=put-latest-version-here” “WARNING: This project has been renamed to %NewProjectName%. Install using %NewProjectName% instead.”
npm Deprecate instructions