None of the presented solutions worked for me. But I have just found this one;
.dataTable > thead > tr > th[class*="sort"]:before,
.dataTable > thead > tr > th[class*="sort"]:after {
content: "" !important;
}
PS.: DataTables version "datatables": "~1.10.2"