As suggested here, the following will suffice:
<%= link_to "Sign Out", destroy_user_session_path, data: { "turbo-method": :delete } %>
I have tested this in my project and it seems to work fine. Thanks also to @alexts, you basically figured this out too, however the comment on GitHub even eliminated the double-request.