Based on @Günter Zöchbauer comments , first i changed
myForm.controls['addresses'] to myForm.get('addresses') in both html and typescript
and then based on @yuruzi comment
changed myForm.get('addresses').controls to myForm.get('addresses')['controls']
Its working fine now. Thanks @gunter & yuruzi