Proper way to position :before pseudo-elements

You can use the following code in order to move the content:

div.read-more a:before {
  content: "\00BB \0020";
  position: relative;
  top: -2px;
}