Prevent grep returning an error when input doesn’t match

Sure:

ps -ef | grep bar | { grep -v grep || true; }

Or even:

ps -ef | grep bar | grep -v grep | cat