Sounds like you’re missing an environment variable.
Add this to your Path environment variable:
%SYSTEMROOT%\System32\WindowsPowerShell\v1.0\
OR
Change your script to this:
%SYSTEMROOT%\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe -Command "your command"