Powershell base64 vs regular base64

Adding the comment from @Raziel as an answer for better discoverability of this question.

[System.Text.Encoding]::Unicode] is UTF-16, the later is UTF-8. There’s [System.Text.Encoding]::UTF8 that you can use.