Here you go:
[array]$myArray = '"file1.csv"','"file2.csv"'
[string]$a = $null
$a = $myArray -join ","
$a
Output:
"file1.csv","file2.csv"
You just have to get a way to escape the ". So, you can do it by putting around it '.
Here you go:
[array]$myArray = '"file1.csv"','"file2.csv"'
[string]$a = $null
$a = $myArray -join ","
$a
Output:
"file1.csv","file2.csv"
You just have to get a way to escape the ". So, you can do it by putting around it '.