Pass a string as variable name in dplyr::filter

!! or UQ evaluates the variable, so mtcars %>% filter(!!var == 4) is the same as mtcars %>% filter('cyl' == 4) where the condition always evaluates to false; You can prove this by printing !!var in the filter function:

mtcars %>% filter({ print(!!var); (!!var) == 4 })
# [1] "cyl"
#  [1] mpg  cyl  disp hp   drat wt   qsec vs   am   gear carb
# <0 rows> (or 0-length row.names)

To evaluate var to the cyl column, you need to convert var to a symbol of cyl first, then evaluate the symbol cyl to a column:

Using rlang:

library(rlang)
var <- 'cyl'
mtcars %>% filter((!!sym(var)) == 4)

#    mpg cyl  disp  hp drat    wt  qsec vs am gear carb
#1  22.8   4 108.0  93 3.85 2.320 18.61  1  1    4    1
#2  24.4   4 146.7  62 3.69 3.190 20.00  1  0    4    2
#3  22.8   4 140.8  95 3.92 3.150 22.90  1  0    4    2
# ...

Or use as.symbol/as.name from baseR:

mtcars %>% filter((!!as.symbol(var)) == 4)

mtcars %>% filter((!!as.name(var)) == 4)