You are correct: there is only one active branch at a time. The best you can do is to clone the repository twice on your local machine into two different directories, and then simply open up the appropriate directory in each IDE instance.
You are correct: there is only one active branch at a time. The best you can do is to clone the repository twice on your local machine into two different directories, and then simply open up the appropriate directory in each IDE instance.