Try this –
[client]
user=root
password="pass"
[mysql]
user=root
password="pass"
[mysqldump]
user=root
password="pass"
[mysqldiff]
user=root
password="pass"
Location for .my.cnf: ~/.my.cnf
Please refer to the manual page entitled Using Option Files