The problem is that android-support-annotations.jar used to be a separate library containing the android annotations, but for some reason these annotations are already included in recent versions of the android-support-v4.jar file.
Deleting the annotations jar solved the issue.