Another one for the googlers – this one turned out to be my problem, and it’s embarrassingly boneheaded of me. Make sure that your test project is set to build in whatever solution configuration you’re using. If the test assembly isn’t being built, VS won’t be able to find any tests in the non-existent assembly, and you’ll bang your head against the wall for a while 🙂