In your main target you need to set the Enable Testability build option to Yes.
As per the comment by @earnshavian below, this should only be used on debug builds as per apple release notes: “The Enable Testability build setting should be used only in your Debug configuration, because it prohibits optimizations that depend on not exporting internal symbols from the app or framework” https://developer.apple.com/library/content/releasenotes/DeveloperTools/RN-Xcode/Chapters/Introduction.html#//apple_ref/doc/uid/TP40001051-CH1-SW326