“Models aren’t loaded yet” error while populating in Django 1.8 or later

I had the same exception with Django 1.7rc2. The solution was to add these lines at the beginning of my program:

import django
django.setup()

Update: This is now documented for Django 1.8.